为了更好的学习行业日语,我把以下行业内容拆分为日语单词和连接语两部分。
型枠工事は鉄筋コンクリート製の建物を建てる際に使われる工事です。
ほとんどの鉄筋コンクリート造では、まず骨格部分となる型枠をを鉄骨や鉄筋を加工して、コンクリートを流し込んで造ります。木造の一般家屋の場合でも、基礎部分に型枠工事は必要となります。
型枠工事は建物の基礎を作る大事な工程です。 型に歪みや凹凸があると建物全体に影響が出てしまいます。非常に精密さを求められる作業なので、熟練の職人技が必要になります。型枠が正確に頑丈に造られていないと、コンクリートを流し込んだときに、重みでずれたり隙間ができてしまうことも。型枠工事は建築において失敗の許されない大切なプロセスです。
- 型枠工事 – かたわくこうじ
- 鉄筋コンクリート – てっきんコンクリート
- 建物 – たてもの
- 骨格 – こっかく
- 鉄骨 – てっこつ
- 鉄筋 – てっきん
- コンクリート – コンクリート(外来語)
- 流し込む – ながしこむ
- 木造 – もくぞう
- 一般家屋 – いっぱんかおく
- 基礎 – きそ
- 基礎部分 – きそぶぶん
- 工程 – こうてい
- 歪み – ゆがみ
- 凹凸 – おうとつ
- 影響 – えいきょう
- 精密さ – せいみつさ
- 熟練 – じゅくれん
- 職人技 – しょくにんわざ
- 頑丈 – がんじょう
- ずれる – ずれる
- 隙間 – すきま
- 建築 – けんちく
- プロセス – プロセス(外来語)
注:外来語(カタカナ表記の単語)は通常、音読みをそのまま使います。
- では – 表示条件或情况(在这种情况下)
- まず – 首先,表示顺序的开始
- でも – 表示转折(但是)
- に – 表示目的或方向(为了…,到…)
- も – 表示并列或追加(也)
- と – 表示同时发生或条件(当…时)
- や – 表示列举(和)
- で – 表示原因或手段(通过…,因为…)
- が – 表示转折或对比(但是)
- ので – 表示原因(所以)
- でも – 表示转折(但是)
- に – 表示时间点或条件(在…时候)
- が – 表示主语(…是)
- に – 表示动作的对象(对…)
- で – 表示原因或地点(在…,因为…)
- と – 表示假设或条件(如果…)
请注意,某些助词(如「に」「で」「が」)在不同的上下文中有不同的用法和意义,上述解释是基于文章中的使用情况。
发表回复